Ask typewriter mechanics for one portable to buy and keep, and they'll often name Olympia's SM series. The SM4 is the SM3 with a keyset tabulator. Its tab set and clear keys sit either side of a shorter space bar, so you set stops from the keyboard instead of by hand at the back. Inside is the same Wilhelmshaven segment-shift mechanism. It came out in 1958, with dated machines running to 1962, and most came in a squared-off case, some in the older streamlined one. Eight were on eBay in late 2026. Most asked roughly $290–525 delivered, and specialist sellers wanted $700–850 for tested machines and rare typefaces. Pica and elite are cast on the typebars and can't be swapped, so get a typed sample and buy the face you want.
Specifications
Brand
Olympia
Type
Portable
Era
1950s
Years produced
1958–early 1960s
Country of manufacture
West Germany
Carriage width
Standard portable carriage (takes letter/A4 paper)
Pitch options
Pica, Elite
Ribbon spool
Group 1 universal
Typical asking price (eBay, Oct 19, 2026)
$330 – $410
Buying guide
Which one to buy
From Oct 19, 2026 listings
The SM4 is an SM3 with tab set and clear keys beside the space bar. Only a handful are listed, mostly asking $330–410 delivered, and rare typefaces from specialist sellers ask well above that. None are serviced, so budget about $100 for a clean on an untested one. The typeface can't be swapped, so see it in a typed sample, and watch the photos for QWERTZ or Cyrillic keyboards.
Delivered prices include shipping as eBay quoted it to a US address on Oct 19, 2026. Many sellers charge by distance, so your total may differ. eBay shows yours before you pay.
Snapshot
For sale on eBay
8 of 8 listed
Checked . Some may have sold.
Delivered prices include shipping as eBay quoted it to a US address on Oct 19, 2026. Many sellers charge by distance, so your total may differ. eBay shows yours before you pay.
Used
★ Cheapest
★ Best value
Vintage Olympia SM4 Portable Typewriter Green w/ Case West Germany Tested Works
$349.99delivered
$349.99 · free shipping
Buy It Now$349.99
Good buy
Green, tested and working per the seller, with case, free shipping.
None in our snapshot were sold serviced, and the SM4's segment lubricant hardens with age. Budget about $100 for a clean on an untested one.
SM3 or SM4: If a listing says SM3/SM4, ask for a photo of the keyboard. Tab keys beside the space bar mean it's an SM4.
Tab keys: Ask the seller to try the tab set and clear keys. Both should work, and the carriage should advance evenly.
Typed sample: Ask for a typed sample. The typeface can't be swapped, so make sure it's the one you want.
Keyboard layout: Check the keyboard in the photos. German QWERTZ layouts turn up often.
Platen and drawband: Ask whether the platen is still soft and the drawband intact. A hard platen or frayed drawband needs fixing.
What eBay’s condition grades mean on a typewriter
The machines here are 50 to 80 years old, so a condition badge means something different than it does on a two-year-old gadget. Here’s how to read them.
New
New or new old stock
Rare on a manual typewriter, since most are 50 or more years old. A “new” listing usually means a late machine still in its carton, like a late Olivetti Lettera 32, or a seller using the wrong badge. Look for the original packaging and factory ribbon spool in the photos. Without them, don't pay extra for the badge.
Refurbished
Refurbished or serviced
A typewriter specialist has given it a CLA (clean, lubricate and adjust). That usually means the segment re-lubed, the platen tested or re-covered, the drawband re-tensioned, the type slugs cleaned and the key linkages freed. Expect to pay $100–250 more than for the same machine unserviced, and look for the shop's name (Gramercy, Cambridge, WordsAreWinged and others) or a service receipt in the listing. It's the safest buy if you want to type the day it arrives.
Used
Used, tested and working
The best most listings get. It types, the carriage returns, the escapement advances, the shift works and the ribbon moves. Cosmetic wear is normal. “Tested with fresh ribbon” is best, “types all letters” is fine, and a stated return window helps. Anything vaguer is closer to “for parts.” The platen rubber is often still hard on a tested machine, so budget $150–250 for a re-cover if you'll type long pieces on it.
For parts
For parts or not working
Listed as-is, with no promise it works. The usual faults on a project machine are a hard platen, a gummed segment (sticky keys), a broken drawband, a missing case, a broken bell and dirty type slugs. Buy one for spare parts, or only if you're ready to add a $100–300 specialist CLA. A tested used machine almost always costs less than a parts machine plus a service bill.
Accessories on Amazon
A machine off eBay almost never comes with a fresh ribbon, a brush, platen fluid or oil. The ribbon search is for this machine’s spool (Group 1 universal). The wrong spool is the easiest way to buy a ribbon you can’t use.
Ribbon, Group 1 universal (most postwar portables)
Some sources date the SM4 into the mid-1960s. Typewriter Database entries run 1958–1962. Production years are approximate, pulled from collector references (the Typewriter Database, oz.Typewriter, and Ted Munk's and Richard Polt's typewriter pages). To date a machine, look its serial number up on the Typewriter Database's page for the brand, and don't trust a seller's stated year.